Usage examples of "campo de juego" in Spanish with translation to German

<>
El lenguaje es un instrumento de comunicación social en todo campo de la vida. Eine Sprache ist ein Werkzeug der gesellschaftlichen Kommunikation in allen Bereichen des Lebens.
Ellos murieron en el campo de batalla. Sie starben auf dem Schlachtfeld.
Las ovejas pastan en el campo. Die Schafe grasen auf der Wiese.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Él vive en el campo. Er lebt auf dem Land.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Un experto es alguien que conoce algunos de los peores errores que se puedan cometer en su campo, y cómo evitarlos. Ein Experte ist jemand, der die schlimmsten Fehler kennt, die in seinem Gebiet gemacht werden können und weiß, wie man sie vermeidet.
Este juego te parecerá muy interesante. Du wirst dieses Spiel sehr interessant finden.
Mi sueño es llevar una vida tranquila en el campo. Ich träume von einem ruhigen Leben auf dem Land.
El juego fue cancelado en el último minuto. Das Spiel wurde in letzter Minute abgesagt.
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra. Tauben finden den Heimweg mithilfe des Magnetfeldes der Erde.
Mi papá me regaló un juego. Mein Papa hat mir ein Spiel geschenkt.
Repentinamente vi a una liebre correr por el campo. Plötzlich sah ich einen Hasen über das Feld laufen.
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. Glück im Spiel, Pech in der Liebe.
Crecí en el campo. Ich wuchs auf dem Lande auf.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Ella de a poco se acostumbra a esta vida en el campo. Allmählich gewöhnt sie sich an das Leben auf dem Lande.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
Tom está cosechando en el campo. Tom erntet das Feld ab.
El arbitro va a dar por finalizado el juego en dos minutos. Der Schiedsrichter wird das Spiel in zwei Minuten beenden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!