Exemplos de uso de "desde no hace mucho tiempo" em espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Hace mucho tiempo que él no les escribe ninguna carta. Er hat ihnen schon lange keinen Brief mehr geschrieben.

Hace mucho tiempo aquí había un puente. Vor langer Zeit gab es hier einmal eine Brücke.

Hace mucho tiempo, hubo un joven hombre. Vor langer Zeit war einmal ein junger Mann.

Hace mucho tiempo que no lo veo. Ich habe ihn sehr lange nicht gesehen.

Los dinosaurios se extinguieron hace mucho tiempo atrás. Die Dinosaurier sind vor langer Zeit ausgestorben.

Eso ocurrió hace mucho tiempo. Es ist vor langer Zeit passiert.

Hace mucho tiempo había aquí un puente. Vor langer Zeit war hier eine Brücke.

Eso pasó hace mucho tiempo. Das ist vor langem passiert.

No hace falta que os levantéis. Ihr braucht nicht aufzustehen.

Éste es el mismo libro que durante mucho tiempo he querido leer. Das ist genau das Buch, das ich schon lange einmal lesen wollte.

A veces, cuando hace mucho frío, no puedo arrancar mi coche. Manchmal, wenn es sehr kalt ist, kann ich mein Auto nicht starten.

Hoy no hace nada de viento. Heute weht kein Wind.

Ha pasado mucho tiempo ya, que visité a mi abuela. Es ist schon viel Zeit vergangen, seit ich meine Großmutter besucht habe.

Hace mucho calor, ¿verdad? Es ist sehr heiß, nicht wahr?

No hace falta que vengas aquí todos los días. Es ist nicht nötig, dass du jeden Tag herkommst.

Dios se preocupa por los pájaros que hay en el cielo, de modo que no le queda mucho tiempo para los esperantistas. Gott sorgt sich um die Vögel am Himmel, da bleibt ihm nicht viel Zeit für die Esperantisten.

Este ascensor hace mucho ruido. Dieser Aufzug macht viel Lärm.

Hoy no hace tanto frío como ayer. Heute ist es nicht so kalt wie gestern.

De esta manera perdemos mucho tiempo. Auf diese Weise verschwenden wir eine Menge Zeit.

Hace mucho calor por la noche. Nachts ist es sehr heiß.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS