Exemplos de uso de "eso sí" em espanhol

<>
¡Eso sí que es infantil! Das ist ja eine Kinderei!
Eso sí que es grandioso. Das ist ja großartig.
¿Y qué gano con eso? Und was verdiene ich damit?
¿Cómo puede afirmar eso? Wie können Sie das behaupten?
Eso no es lo que he preguntado. Das ist nicht das, was ich fragte.
¿No tiene nada más pequeño que eso? Haben Sie nicht etwas kleineres als das?
¡Nunca olvides eso! Vergiss das niemals!
¡Eso hubiera sido peor! Das wäre schlimmer gewesen.
¡Eso también va para ti! Das gilt auch für dich!
No le deseo eso a nadie. Das wünsche ich niemandem.
El clima aquí se está poniendo frío y eso de verdad no me gusta. Das Wetter hier wird jetzt kalt, und das mag ich wirklich nicht.
Eso es exactamente lo que él quería. Das ist genau das, was er wollte.
No estoy seguro de tener tiempo para eso. Ich bin nicht sicher, wenn ich Zeit dafür habe.
No, yo no haré eso. Nein, das werde ich nicht tun.
Justo eso necesitaba. Gerade das habe ich gebraucht.
No deberías decirles eso a tus padres. Du darfst deinen Eltern nichts davon sagen.
Eso se ve interesante. Das sieht interessant aus.
El que lee eso es tonto. Wer das liest, ist doof.
Eso lo quiero ver con mis propios ojos. Das will ich mit eigenen Augen sehen.
¿Eso es un gato? Ist das eine Katze?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS