Exemplos de uso de "hermana gemela" em espanhol com tradução para o alemão

<>
¿Puedes diferenciar a Jane de su hermana gemela? Kannst du Jane und ihre Zwillingsschwester unterscheiden?
Mi hermana es muy inteligente. Meine Schwester ist sehr intelligent.
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
Ella le hizo a mi hermana una travesura. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Su hermana y yo seremos buenos amigos. Seine Schwester und ich werden gute Freunde werden.
Él fastidiaba a su hermana mientras comía una pizza. Beim Pizzaessen ärgerte er seine Schwester.
Mi hermana lo vio con sus propios ojos. Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
La chica que está parada allá es mi hermana Sue. Das Mädchen, das da drüben steht, ist meine Schwester Sue.
Mi hermana toca el piano todos los días. Meine Schwester spielt jeden Tag Klavier.
Su hermana mayor se casó el mes pasado. Seine ältere Schwester hat im letzten Monat geheiratet.
Mi hermana mayor va a trotar todos los días. Meine ältere Schwester geht jeden Tag joggen.
Es mi hermana mayor. Sie ist meine ältere Schwester.
Ayer mi hermana fue a Kobe. Meine Schwester ist gestern nach Kobe gefahren.
La chica que toca el piano es mi hermana. Das Mädchen, das Klavier spielt, ist meine Schwester.
Yo no tengo hermana menor. Ich habe keine jüngere Schwester.
La prisa es la hermana peligrosa del apuro. Die Hast ist die gefährliche Schwester der Eile.
Mi hermana es más baja que tú. Meine Schwester ist kleiner als du.
Estoy jugando a un juego con mi hermana. Ich spiele ein Spiel mit meiner Schwester.
Su hermana no puede hablar hoy contigo. Seine Schwester kann heute nicht mit dir reden.
Mi hermana mayor se ducha todas las mañanas. Meine große Schwester duscht jeden Morgen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS