Usage examples of "huevo duro" in Spanish with translation to German

<>
Un buen propósito hace al trabajo duro placentero. Ein guter Zweck macht schwere Arbeit zum Vergnügen.
La serpiente se está tragando un huevo. Die Schlange verschluckt ein Ei.
Era duro como piedra. Das war hart wie Stein.
¿Hervirías un huevo por mí? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?
Mi padre es tan viejo que es duro de oído. Mein Vater ist so alt, dass er schwerhörig ist.
Tom está cociendo un huevo. Tom kocht ein Ei.
No seas tan duro con los niños. Sei nicht so streng zu den Kindern.
Parece un huevo. Es sieht wie ein Ei aus.
Nada es tan duro como un diamante. Nichts ist so hart wie ein Diamant.
¿Que fue antes? ¿el huevo o la gallina? Was kam zuerst? Das Huhn oder das Ei?
Llovió duro ayer. Es hat gestern stark geregnet.
Tom está friendo un huevo. Tom brät ein Ei.
No tienes que trabajar tan duro. Du brauchst nicht so hart zu arbeiten.
Un huevo de gallina consiste de cascarón, clara y yema. Ein Hühnerei besteht aus Eierschale, Eiweiß und Eigelb.
El hierro es duro. Eisen ist hart.
Quiero que me cocinen un huevo. Ich möchte, dass man mir ein Ei kocht.
Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro. Er ist nicht faul. Im Gegenteil, ich glaube, dass er hart arbeitet.
Era duro como la piedra. Das war hart wie Stein.
Hoy fue un día muy duro. Heute war ein sehr harter Tag.
Él estudia muy duro. Er lernt sehr hart.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download