Beispiele für die Verwendung von "noventa y dos" im Spanischen

<>
Había noventa y nueve globos. Es waren neunundneunzig Luftballons.
Él tenía una casa grande y dos autos. Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.
"¿Cuánto cuesta este pañuelo?" "Son noventa y cinco céntimos" "Wie viel kostet dieses Taschentuch?" "Das macht fünfundneunzig Cent."
Yo tengo un hermano y dos hermanas. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Él tiene que mantener a una mujer y dos hijos. Er hat eine Frau und zwei Kinder zu ernähren.
Él tiene un gato y dos perros. Er hat eine Katze und zwei Hunde.
Tengo un perro y dos gatos. Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo. Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Ella tiene marido y dos hijas. Sie hat einen Mann und zwei Töchter.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores. Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige.
Tráiganos por favor una porción de helado de piña y dos cucharas. Bitte bringen Sie uns eine Portion Ananaseis und zwei Löffel.
Tenemos dos hijas y dos hijos. Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
Tiene un hijo y dos hijas. Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Dos y dos son cuatro. Zwei plus zwei ist vier.
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad. Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.
El viaje costará entre mil y dos mil dólares. Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano. Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.