Usage examples of "noventa y dos" in Spanish with translation to German

<>
Había noventa y nueve globos. Es waren neunundneunzig Luftballons.
Él tenía una casa grande y dos autos. Er besaß ein großes Haus und zwei Autos.
"¿Cuánto cuesta este pañuelo?" "Son noventa y cinco céntimos" "Wie viel kostet dieses Taschentuch?" "Das macht fünfundneunzig Cent."
Yo tengo un hermano y dos hermanas. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.
Él tiene que mantener a una mujer y dos hijos. Er hat eine Frau und zwei Kinder zu ernähren.
Él tiene un gato y dos perros. Er hat eine Katze und zwei Hunde.
Tengo un perro y dos gatos. Ich habe einen Hund und zwei Katzen.
Cincuenta y dos por ciento de las mujeres británicas prefieren el chocolate en vez del sexo. Zweiundfünfzig Prozent der britischen Frauen ziehen Schokolade dem Sex vor.
Ella tiene marido y dos hijas. Sie hat einen Mann und zwei Töchter.
De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores. Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige.
Tráiganos por favor una porción de helado de piña y dos cucharas. Bitte bringen Sie uns eine Portion Ananaseis und zwei Löffel.
Tenemos dos hijas y dos hijos. Wir haben zwei Töchter und zwei Söhne.
Tiene un hijo y dos hijas. Sie hat einen Sohn und zwei Töchter.
Dos y dos son cuatro. Zwei plus zwei ist vier.
Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores. Ich habe einen grossen Bruder und zwei kleine Schwestern.
Estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad. Ich habe in der Schule drei Jahre und auf der Universität zwei Jahre Deutsch gelernt.
El viaje costará entre mil y dos mil dólares. Die Reise wird irgendwas zwischen tausend und zweitausend Dollar kosten.
El análisis químico de la plata transformada reveló en ella noventa y ocho partes de plata y dos partes de ácido cítrico, como también una leve traza de hierro. Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. Er hat zwei Katzen: Die eine ist schwarz und die andere weiß.
Mi abuelo tiene noventa años y está muy sano. Mein Großvater ist 90 Jahre alt und sehr gesund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download