Sentence examples of "pasar por alto" in Spanish

<>
Esto es demasiado importante para pasar por alto. Das ist zu wichtig, um es zu übersehen.
Déjeme pasar por favor. Lassen Sie mich bitte durch.
Quien solo busca las grandes aventuras, pasará por alto las pequeñas. Wer nur nach großen Abenteuern sucht, wird die kleinen verpassen.
Has pasado por alto una pista importante. Du hast einen wichtigen Hinweis übersehen.
Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto. Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert.
Él es más viejo que yo por dos años, pero es menos alto que yo. Er ist zwei Jahre älter als ich, aber er ist kleiner.
Las aves vuelan alto por el cielo. Die Vögel fliegen hoch am Himmel.
Un pájaro volaba alto por el aire. Ein Vogel flog hoch in der Luft.
Ese hombre alto es el Sr. Smith. Dieser große Mann ist Herr Smith.
Júpiter es un planeta compuesto principalmente por hidrógeno y helio. Jupiter ist ein Planet, der hauptsächlich aus Wasserstoff und Helium besteht.
Prohibido pasar. Eintritt verboten!
¡Alto, por favor! Bitte, hört auf!
Por Dios. Um Gottes Willen.
No dejes pasar una buena oportunidad. Lasse eine gute Gelegenheit nicht verstreichen.
¡Mira este monte tan alto! Schau auf diesen hohen Berg!
O cambias tu actitud, o te vas a quedar solo por toda la vida. Entweder du änderst deine Einstellung, oder du wirst das ganze Leben allein bleiben.
Una cosa así no puede pasar en Japón. So etwas kann in Japan nicht passieren.
Ese árbol de allí no es tan alto como éste de aquí. Der Baum dort ist nicht so hoch wie dieser hier.
Los lobos deambulan por el bosque. Die Wölfe streifen durch den Wald.
Pensemos en lo peor que podría pasar. Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download