Exemplos de uso de "preguntó" em espanhol com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos235 fragen234 nach|fragen1

mostrar

Ella le preguntó dónde vivía. Sie fragte ihn, wo er lebte.

Le preguntó si era Joseph. Sie fragte ihn, ob er Joseph war.

—¿Cómo te sientes? —preguntó él. "Wie fühlst du dich?", fragte er.

Me preguntó dónde estaba su libro. Er fragte mich, wo sein Buch sei.

"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo. "Eine Katze?" fragte der alte Mann.

Él me preguntó si estaba ocupado. Er fragte mich, ob ich beschäftigt sei.

Ella me preguntó cuántas lenguas hablaba. Sie fragte mich, wie viele Sprachen ich spräche.

Tom le preguntó si acaso era Mary. Tom fragte sie, ob sie Mary sei.

Él me preguntó si sabía hablar inglés. Er fragte mich, ob ich Englisch spräche.

Él me preguntó si había alguien ahí. Er hat mich gefragt, ob jemand hier war.

—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.

Ella nos preguntó si nos gustaría cocinar. Sie fragte uns, ob wir gerne kochen würden.

Me preguntó quién había pintado ese cuadro. Er fragte mich, wer jenes Bild gemalt hatte.

Tom le preguntó a Mary si estaba ocupada. Tom fragte Mary, ob sie beschäftigt sei.

"¿No nos hemos encontrado antes?", preguntó el estudiante. "Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?", fragte der Student.

Tom le preguntó a Mary por qué lloraba. Tom fragte Mary, warum sie weinte.

Tom le preguntó a Mary si volvería pronto. Tom fragte Mary, ob sie bald zurückkehren würde.

- ¿Qué hará con el dinero? -preguntó el policía. "Was werden Sie mit dem Geld tun?", fragte der Polizist.

Él me preguntó si me gustaban las matemáticas. Er fragte mich, ob ich Mathematik möge.

—¿Cuál es tu deseo? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist dein Wunsch?", fragte das kleine weiße Kaninchen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS