Usage examples of "problemas" in Spanish with translation to German

<>
show all
Hay muchos problemas para resolver. Es gibt einige Probleme zu lösen.
Ellos tienen sus propios problemas. Sie haben ihre eigenen Probleme.
Su vida marchaba sin problemas. Sein Leben verlief ohne Probleme.
Dos problemas seguían sin resolver. Zwei Probleme blieben ungelöst.
Él resolvió el acertijo sin problemas. Er löste das Rätsel ohne Probleme.
Muchos países deben enfrentar problemas similares. Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.
¿Has resuelto todos los problemas ya? Hast du schon alle Probleme gelöst?
Tengo problemas con la gramática alemana. Ich habe Probleme mit der deutschen Grammatik.
Esto se agrega a mis problemas. Das kommt zu meinen Problemen dazu.
Su vida está llena de problemas. Sein Leben ist voller Probleme.
Él resolvió todos los problemas con facilidad. Er löste alle Probleme mit Leichtigkeit.
Él entiende sus problemas más o menos. Er versteht mehr oder weniger ihre Probleme.
Ella lo culpó de todos sus problemas. Sie gab ihm die Schuld für all ihre Probleme.
No faltan los problemas en su familia. In ihrer Familie mangelt es nicht an Problemen.
Preveo que ellos tendrán problemas en la expedición. Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden.
Siempre tengo problemas para acordarme de los nombres. Ich habe immer Probleme, mich an Namen zu erinnern.
Muchos países tienen que enfrentarse a problemas parecidos. Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.
Muchos países tienen que lidiar con problemas similares. Viele Länder haben mit ähnlichen Problemen zu kämpfen.
Tom me dijo que no tiene problemas con eso. Tom hat mir gesagt, dass er kein Problem damit hat.
Tú simplemente huyes de los problemas de la vida. Du läufst einfach vor den Problemen des Lebens davon.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download