Sentence examples of "recibiste" in Spanish with translation "sich bekommen"

<>
¿Cuándo y dónde recibiste este premio? Wann und wo hast du dieses Geschenk bekommen?
Él recibe un gran salario. Er bekommt ein gutes Gehalt.
No recibirá ni un céntimo. Sie bekommen keinen Cent.
Cada niño recibió un regalo. Jedes Kind bekam ein Geschenk.
La película recibió críticas favorables. Der Film hat gute Kritiken bekommen.
Recibí este libro de su parte. Ich habe dieses Buch von ihm bekommen.
A menudo recibo una carta de él. Ich bekomme oft einen Brief von ihm.
He recibido una carta de un amigo. Ich habe einen Brief von einem Freund bekommen.
Cada uno de ellos recibió un premio. Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen.
Mary ha recibido muchos premios por su poesía. Mary hat mehrere Preise für ihre Dichtung bekommen.
Aún no hemos recibido una carta de ella. Wir haben noch keinen Brief von ihr bekommen.
Recibí un regalo de despedida de parte de todos. Ich habe ein Abschiedsgeschenk von allen bekommen.
Esa es la mujer de la que recibí un mensaje. Dies ist die Frau, von der ich eine Nachricht bekam.
Cada una de estas familias recibe ayudas por parte del estado. Jede dieser Familien bekommt Hilfen vom Staat.
Éste es el regalo más bello que he recibido en la vida. Das ist das schönste Geschenk, dass ich in meinem Leben bekommen habe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!