Sentence examples of "regularmente" in Spanish
Translations:
all16
regelmäßig16
Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.
Wir haben es uns zur Gewohnheit gemacht, uns regelmäßig zu versammeln.
Él consulta regularmente el libro de las transformaciones.
Er konsultiert regelmäßig das Buch der Wandlungen.
No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.
Ich habe nicht genügend Geld, um mir regelmäßig Kleidung zu kaufen.
Cada mañana ella sale regularmente a pasear por una hora.
Sie geht regelmäßig jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.
Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.
Voy regularmente a un restaurante de por aquí. Vayamos ahí a almorzar.
Ich bin regelmäßig in einem Restaurant in der Nähe. Lasst uns dort heute zu Mittag essen.
El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.
Sechzig Prozent der erwachsenen japanischen Männer trinken regelmäßig Alkohol.
¿Sabía usted que los hombres que toman regularmente píldoras anticonceptivas no se embarazan?
Wusstest du, dass Männer, welche regelmäßig die Anti-Baby-Pille einnehmen, nicht schwanger werden?
Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela.
Da sie regelmäßig zum Zahnarzt geht, bekommt sie so gut wie nie Zahnschmerzen.
¿Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
Wusstest du, dass Männer, die regelmäßig die Pille nehmen, nicht schwanger werden?
Si no me registraran por armas regularmente en el aeropuerto, ya no tendría absolutamente ninguna vida sexual.
Wenn ich nicht regelmäßig am Flughafen auf Waffen untersucht werden würde, hätte ich überhaupt kein Sexualleben mehr.
Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert