Ejemplos del uso de "sabía" en español

<>
mostrar
No sabía qué debía hacer. Ich wusste nicht was ich machen sollte.
Ella sabía leer a los 4 años de edad. Sie konnte mit vier Jahren lesen.
Tom no sabía qué decir. Tom wusste nicht, was er sagen sollte.
Tom le preguntó a Mary si sabía cómo tocar esa canción en flauta. Tom fragte Mary, ob sie dieses Lied auf der Flöte spielen könne.
No sabía que tenías novia. Ich wusste nicht, dass du eine Freundin hast.
"¿Qué te pareció el pájaro que te regalé?" "Bueno, me gustó mucho, sabía muy bien." "¿Acabas de decir que tenía sabor? ¿Con eso quieres decir que te comiste un loro? Pero un ave así no se come; un ave así es muy valiosa, ¡puede hablar!" "Bueno, si podía hablar, ¿entonces por qué no dijo nada?" "Wie gefällt dir der Vogel, den ich dir geschenkt habe?" - "Tja, er hat mir gefallen; er hat sehr gut geschmeckt." - "Hast du eben gesagt, dass er geschmeckt hat? Willst du damit sagen, dass du einen Papagei gegessen hast? Aber so einen Vogel isst man doch nicht; ein solcher Vogel ist sehr wertvoll, er kann sprechen!" - "Tja, wenn er sprechen konnte, warum hat er denn das nicht gesagt?"
Él no sabía qué decir. Er wusste nicht, was er sagen sollte.
Sabía que este momento llegaría. Ich wusste, dass dieser Moment kommt.
¡Sabía que podía contar contigo! Ich wusste, dass ich auf dich zählen kann!
Tom no sabía qué hacer. Tom wusste nicht, was er tun sollte.
No sabía que eras argentino. Ich wusste nicht, dass du Argentinier bist.
No sabía que tenías novio. Ich wusste nicht, dass du einen Freund hast.
Nadie sabía dónde estaba ella. Niemand wusste wo sie war.
Ella sabía que John la quería. Sie wusste, dass John sie liebte.
Él sabía qué destino le esperaba. Er wusste, welches Schicksal ihn erwartete.
Sabía que iba a pasar esto. Ich wusste, dass das passieren würde.
Yo sabía que hoy sería divertido. Ich wusste, es würde heute lustig sein.
No sabía que tenías un gato. Ich wusste nicht, dass du eine Katze hast.
No sabía que él hablaba inglés. Ich wusste nicht, dass er Englisch sprach.
¿Usted sabía que existen tortugas carnívoras? Wussten Sie, dass es fleischfressende Schildkröten gibt?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR