Exemplos de uso de "silla de ruedas" em espanhol com tradução para o alemão

<>
¿Cuánto cuesta la silla de madera? Wie viel kostet der Holzstuhl?
Su auto no tiene ruedas. Sein Auto hat keine Räder.
¡Tome la otra silla! Nimm den anderen Stuhl!
Un coche tiene cuatro ruedas. Ein Auto hat vier Räder.
Adoro esta silla. Ich liebe diesen Stuhl.
Ella dijo: Si hubieran habido maletas con ruedas en ese entonces, no me hubiera casado. Sagte sie: Wenn es damals schon Rollkoffer gegeben hätte, hätte ich nicht geheiratet.
Puse la bolsa junto o encima de la silla. Ich habe die Tüte entweder neben oder auf den Stuhl gelegt.
Todo marcha sobre ruedas. Es klappt alles wie am Schnürchen.
Es mi silla favorita. Das ist mein Lieblingsstuhl.
Esta silla es demasiado pequeña. Dieser Stuhl ist zu klein.
Esta silla es de plástico. Dieser Stuhl ist aus Plastik.
Es solitario en la silla desde que el caballo murió. Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
Es una silla cómoda. Das ist ein bequemer Stuhl.
El gato duerme sobre la silla. Die Katze schläft auf dem Stuhl.
Sé que te gusta esta silla pero ya hemos discutido esto y... Ich weiß, dir gefällt dieser Stuhl, aber wir haben darüber doch schon diskutiert und ...
Solo había una silla cerca de la mesa. Neben dem Tisch war nur ein Stuhl.
Esta silla es demasiado baja para mí. Dieser Stuhl ist für mich zu niedrig.
El chico se sentó en una silla. Der Junge saß auf einem Stuhl.
Me ayudó a llevar la silla. Er half mir, den Stuhl zu tragen.
Voy a agarrar una silla para sentarme. Ich werde mir einen Stuhl greifen, um mich hinzusetzen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS