Exemples d'utilisation de "vivo" en espagnol

<>
afficher
Creo que Elvis sigue vivo. Ich glaube, dass Elvis noch lebt.
Yo vivo en esta casa. In diesem Haus wohne ich.
Debemos capturar vivo al león. Wir müssen den Löwen lebendig fangen.
En la pescadería venden pescado vivo. Sie verkaufen lebende Fische im Fischladen.
Vivo en una casa vieja. Ich bewohne ein altes Haus.
El pez dorado está vivo. Der Goldfisch lebt.
Vivo en la planta baja. Ich wohne im Erdgeschoss.
Debes atrapar vivo al animal. Du musst das Tier lebendig fangen.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Vivo en Tokio desde 1985. Ich lebe seit 1985 in Tokio.
Vivo en una gran ciudad. Ich wohne in einer großen Stadt.
Nunca he comido un pulpo vivo. Ich habe noch nie einen lebendigen Tintenfisch gegessen.
Yo vivo en este barrio. Ich lebe in diesem Viertel.
«¿Dónde vives?» «Vivo en Tokio.» "Wo wohnst du?" "Ich wohne in Tokio."
Por alguna razón, me siento más vivo por la noche. Aus irgendeinem Grund fühle ich mich nachts lebendiger.
Vivo en esta casa solo. Ich lebe alleine in diesem Haus.
Vivo y trabajo en México. Ich wohne und arbeite in Mexiko.
Oí que un hombre paralizado fue devorado vivo por gusanos. Ich habe gehört, dass ein Gelähmter lebendig von Würmern zerfressen wurde.
Confirmé que él aún estaba vivo. Ich habe mich vergewissert, dass er noch am Leben war.
La mujer esa sabe dónde vivo. Die Frau weiß, wo ich wohne.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger