Sentence examples of "vuelta" in Spanish

<>
show all
Tom está llamando de vuelta. Tom ruft zurück.
Más tarde te llamo de vuelta. Ich rufe dich später zurück.
Estará de vuelta en diez minutos. Er ist in zehn Minuten zurück.
¿Podrías llevarme de vuelta a casa? Kannst du mich mit zurück nach Hause nehmen?
Ponlo de vuelta en el escritorio. Lege es zurück auf den Schreibtisch.
Ponlo de vuelta en la mesa. Leg das auf den Tisch zurück.
Estaré de vuelta en una hora. Ich bin in einer Stunde zurück.
Ella me escribió de vuelta en seguida. Sie schrieb mir sofort zurück.
Él me pidió que le tirara la pelota de vuelta. Er bat mich, den Ball zurück zu werfen.
Tengo que ir de compras, estaré de vuelta en una hora. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer. Wenn wir jetzt aufbrechen, könnten wir vor Einbruch der Dunkelheit zurück in Tucson sein.
¿Compró un billete de ida y vuelta? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
¿Has comprado un billete de ida y vuelta? Hast du ein Hin- und Zurück-Ticket gekauft?
¿Ida y vuelta? Sólo ida. Hin- und Rückfahrt? Nur Hinfahrt.
Gracias por llamarme de vuelta. Danke, dass du mich zurückgerufen hast!
¿Puedo ir a dar una vuelta? Kann ich einen Spaziergang machen?
A la vuelta de la esquina. Gleich um die Ecke.
El museo está a la vuelta de la esquina. Das Museum liegt gleich um die Ecke.
La Tierra da una vuelta alrededor del Sol en 365 días. Die Erde umrundet die Sonne in 365 Tagen.
Ser bueno es una aventura más grandiosa e intrépida que una vuelta al mundo por mar. Gutsein ist ein weit gewaltigeres und kühneres Abenteuer als eine Weltumseglung.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download