Sentence examples of "Antes" in Spanish with translation "раньше"

<>
show all
Cuanto antes lo hagas, mejor. Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
¡Si lo hubiera sabido antes! Если бы я только знал раньше!
Antes la gente era puntual. Раньше люди были пунктуальны.
Así era yo era antes". Я так выглядел раньше."
de otras formas antes inexistentes. исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.
Deberías empezar lo antes posible. Тебе следует начать как можно раньше.
Nunca lo había visto antes. Я раньше никогда такого не видел.
¿No nos hemos visto antes? Мы раньше не встречались?
¿Ha estado ella allí antes? Она была там раньше?
He visto esta película antes. Я видел этот фильм раньше.
No hemos mostrado esto antes. Раньше мы этого никогда не показывали.
Antes Tom no bebía tanto. Раньше Том столько не пил.
¿No nos hemos encontrado antes? Мы раньше не встречались?
Esto no era así antes. Раньше все было не так.
¿Por qué no salimos antes? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Antes era, ¿cómo controlamos su petróleo? Раньше разговаривали о том, кто контролирует их нефть.
Estoy seguro de haberlo visto antes. Я уверен, что видел его раньше.
Seguramente habrán escuchado estas cosas antes. Возможно, вы всё это слышали раньше.
¿Has venido a este pub antes? Ты был в этом пабе раньше?
¿Han visto uno de estos antes? Вы когда-нибудь видели такое раньше?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download