Usage examples of "Cero" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all333 нуль113 ноль27 зеро6 other translations187
La hora cero de Alemania Час испытаний Германии
La primera es la tolerancia cero. Первая - это нулевая терпимость.
No es un juego de suma cero. Это не игра с нулевым исходом.
Tienes que hacer el rostro desde cero. Вам нужно построить лицо.
ciertamente desafía su estrategia idealista de "cero problemas". это, конечно, бросает вызов ее идеалистической стратегии "нулевых проблем".
Hyper Score te permite empezar desde cero rápidamente. Таким образом, "Hyperscore" позволяет очень быстро начать писать музыку безо всякой подготовки.
Todos los días hará 40 grados bajo cero. Температура ниже 40° каждый день.
les tomaré un examen y sacarán un cero. Они получат 0 баллов.
Será necesario crear un estado palestino desde cero. Палестинское государство нужно будет строить, меняя все коренным образом.
Ahora bien, la hora cero no duró demasiado. Однако час испытаний продолжался недолго.
Tiene volumen cero y no se puede orientar. У нее нет объема и она неориентируема.
Y para Galois esto era como la simetría cero. Галуа назвал это нулевой симметрией.
La paz nunca es un juego de suma cero. Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой.
En conjunto, el resultado es mucho más que cero. В целом, однако, результат далек от нулевого.
Ah, y lo termino con lana de acero triple cero. Да, в конце используя металлическую мочалку.
Algunas veces los monos no reciben ninguna bonificación -bonificación cero. Иногда обезьяна не получает никакого бонуса.
Los efectos de nuestra bondad no son de suma cero. Эффект нашей доброты не является нулевым.
Tenemos que analizar con cuidado las políticas de tolerancia cero. Мы должны присмотреться к политике нулевой терпимости.
¿Por qué prestaría alguien (compraría un bono) a menos de cero? Почему кто-то одалживает (покупает облигацию), не получив дохода?
Esto es compatible con tres trimestres consecutivos de crecimiento cero en 2008. Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!