Beispiele für die Verwendung von "EE.UU" im Spanischen

<>
¿Cómo planea reaccionar EE.UU.? Как же планируют реагировать на все это США?
El ejército de EE.UU. Вооруженные силы США
los EE.UU. y Rusia. Ибо, чтобы разоружение было эффективным, сигнал должен исходить сверху - от США и России.
Un salario medio en EE.UU. Средняя зарплата в США -
Un estudio reciente de EE.UU. Недавнее исследование, проведённое в США,
Otro colega en los EE.UU. Другой коллега из США пометил 20 акул
Contacté una empresa en EE.UU. Я связался с компанией в США,
Entonces, ¿qué quieren los EE.UU.? Так чего хотят США?
Saben, igual que aquí en EE.UU. И, знаете ли, как здесь [в США]
Y no sólo pasa en EE.UU. И не только в США,
Los contribuyentes de EE.UU. lo pagan. Итак, налогоплательщик в США заплатил за него,
¿Por qué vivió en los EE.UU.? Почему он жил в США?
Los EE.UU. deben cambiar de rumbo. США должны отказаться от этого курса.
¿No es extraño ver que los EE.UU. Не странно ли, что США сперва
Si eres de bajos ingresos en EE.UU. Если у вас низкие доходы в США,
Primero, EE.UU. debe reducir su proteccionismo agrícola. Во-первых, необходимо уменьшение аграрного протекционизма США.
Los lakota derrotaron al ejército de EE.UU. Лакота разбили армию США.
Y estos hombres, si estuvieran en EE.UU. Эти парни, если бы они оказались в США,
China pronto va a pasar a EE.UU. Китай скоро опередит США
EE.UU. debería tratar de estimular estos pasos. США должны попытаться осторожно помочь развитию данных шагов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.