Sentence examples of "Empezó" in Spanish

<>
El agua empezó a hervir. Вода начала закипать.
Así es como empezó todo. Вот как это началось.
Y entonces la gente empezó a encontrárselos. И люди стали натыкаться на них,
Terminaré lo que él empezó. Я довершу, что он начал.
"Nuestra conversación empezó conmigo diciendo: "Наш разговор начался с того, что я сказал:
empezó a mover los pingüinos sobre mi cabeza. потом она стала кидать пингвинов мне на голову,
Empezó por definir tres términos: Он начал с определения трех терминов:
Y así empezó el viaje. Вот так всё началось.
Empezó a vender partes, kits a colegios y esas cosas. Стал продавать детали, наборы в школы и другие места.
Él empezó una vida nueva. Он начал новую жизнь.
La reunión empezó a las diez. Встреча началась в десять.
Y en poco tiempo les empezó a ir cada vez mejor. В итоге, вскоре, они стали жить лучше и лучше здесь.
Y mi cuerpo empezó a adaptarse. И вот я начал адаптировать свое телосложение.
¿cuándo empezó y terminó la recesión? когда рецессия началась и когда закончится?
El país se empezó a caracterizar por su inmovilidad y sus atavismos. Главными характеристиками страны стали неподвижность и атавизм.
Y empezó a cantar su canción. а она начала петь.
Empezó con la recolección de basura. Это началось с уборки мусора.
Poco a poco, se empezó a reformar el estado pensando mejor las cosas. С течением времени реформирование государственного аппарата стало проводиться более обдуманно.
Así que empezó a vender marihuana. И он начал торговать марихуаной.
Se puede ver que empezó justo aquí. Видите, все началось здесь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.