Sentence examples of "Modelos" in Spanish with translation "модель"

<>
Se han propuesto varios modelos. Были предложены различные модели.
Hay muchos modelos muy buenos. Есть много великолепных моделей.
Y los modelos pueden cambiar. Итак, модели могут меняться.
Los modelos no son estáticos. Модели не статичны.
¿De dónde obtenemos estos modelos? Откуда же берутся модели?
soy un diseñador de modelos duros. Я делаю жесткие модели.
Nuevos modelos de pedagogía para desplazados. Новые модели преподавания для переселенцев.
Se usan como modelos en medicina. Их даже используют в медицине в качестве моделей организма человека.
Los modelos son difíciles de desalojar. Модели сложно вытеснить.
Que Florezcan Mil Modelos de Crecimiento Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста
Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes. Остальные страны приняли несколько иные модели.
Bueno, desde luego, yo quería hacer modelos. Ну, разумеется, я хотел строить модели.
Hay tres modelos clásicos de ejecutivos democráticos: Существуют три классические модели органов демократической законодательной власти:
Los modelos pueden provenir de la industria. Модели могут навязываться индустрией.
Así que pudimos estudiar en modelos animales. А потому модель изучения на животных была вполне пригодна.
Hay una búsqueda activa de nuevos modelos. Ведется активный поиск новых моделей.
Tenía unos modelos de supervivencia muy complejos. У него был ряд довольно сложных моделей для выживания.
¿Son estos ejemplos modelos para nuestro futuro? Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
O ver otros modelos, e incluso especificaciones técnicas. Или другие модели или даже техническое описание.
Somos terribles para modelos que abarcan 80 años. Мы становимся двоечниками когда речь идёт о моделях с продолжительностью в 80 лет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!