Usage examples of "Por supuesto" in Spanish with translation to Russian

<>
Translations: all1385 конечно1038 other translations347
Internet es internacional, por supuesto. Я имею в виду, что Интернет - это международная система.
Por supuesto, existen desafíos prácticos. Безусловно, существуют практические проблемы.
Nada está asegurado, por supuesto. Однако ни в чём нельзя быть до конца уверенным.
Esto es importante, por supuesto. В любом случае это играет свою роль.
Yo, por supuesto, lo abracé. Я обняла его, естественно,
Por supuesto, la llamé inmediatamente. Я тут же ей перезвонил, разумеется.
Y por supuesto que comprendí. Я понял это,
Y, por supuesto, todos entendieron. И все поняли это.
Por supuesto, están prácticamente extintos ahora. Естественно, они сейчас практически вымерли.
Por supuesto, eso era un espejismo: Естественно, так оно только казалось:
Por supuesto que los criminales responden. Безусловно, преступники могут нанести ответный удар.
Y, por supuesto, surgió un debate. И, естественно, разгорелись дебаты.
Dilbert ya lo sabe por supuesto. Дилберт, разумеется, уже в курсе.
Y tenemos, por supuesto, este glamur. Существует и такой вид гламура.
Y, por supuesto, Nano tenía 17. И, разумеется, нано имеет 17 зубов.
Estos incluyen, por supuesto, al clima. Эти границы включают, естественно, климат.
Núcleos y reacciones nucleares, por supuesto. Атомные ядра и ядерные реакции, разумеется.
Por supuesto que no lo es. Нет, не так.
Y, por supuesto, el comportamiento no fosiliza. Черты поведения ведь не сохраняются в земле.
Este tipo aquí por supuesto soy yo. вот этот парень тут - это я, разумеется.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!