Sentence examples of "Significa" in Spanish

<>
Todos saben lo que significa. Все знают, что это означает.
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Что значит слово "следующий"?
Aun si te crees el número, igual que el de uno en 73 millones, no es eso lo que significa. Даже если верить этому числу, как и числу в один на 73 миллиона, оно обозначает совсем не то.
El que los chinos malasios se hayan unido al bando del Dr. Mahatir significa una revolución silenciosa en la política de Malasia, y demuestra cuánto se ha suavizado la imagen nacionalista de Mahathir durante sus 22 años en el poder. Тот факт, что этнические китайцы Малайзии сплотились вокруг д-ра Махатира, знаменует тихую революцию в политике Малайзии, революцию, которая показывает, как сильно ослаб националистический имидж Махатира за 22 года его правления.
Las diferencias en la manera en que estas culturas definen lo que significa ser una persona respetable y cómo se indica esa respetabilidad tal vez expliquen gran parte de las variaciones en los niveles de espíritu empresarial. Различия в том, как в этих культурах определяется понятие "достойный человек", и что, по их мнению, является признаком этого состояния, вероятно, и объясняют большую часть различий в уровне развития предпринимательства.
De hecho, taliban significa "estudiantes". Слово "талибан", кстати, означает "ученики".
PARIS - ¿Qué significa ser "civilizado"? ПАРИЖ - Что значит быть "цивилизованным"?
Eso significa que todos Uds. Это означает, что такие машины
Entonces, ¿qué significa su carta? Так что же значит ваше письмо?
"Limpio" significa monitorear su dinero. Транспарентное означает возможность проследить затраты.
Ahora, eso significa que las. Так, что же значит, что -
Lo que significa mejores resultados. Что означает большую эффективность.
Esto significa que estoy sonriendo. Это значит "Я улыбаюсь".
Y de hecho significa triste. Оно и означает "грустный".
¿Sabes lo que esto significa? Ты знаешь, что это значит?
FMI significa "Fondo Monetario Internacional". МВФ означает "Международный валютный фонд".
Aparentemente, Lucifer significa "la luz". Люцифер, кстати, значит "светлый".
Esto significa que se mejoraron. Она означает, что вы уже излечились.
Entonces, ¿qué significa todo esto? И что всё это значит?
¿Qué significa ser un chico? Что означает - быть мальчиком?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.