Sentence examples of "Valores" in Spanish with translation "ценности"

<>
show all
Estos son valores humanos básicos. Это - фундаментальные человеческие ценности.
La dictadura de los valores "Диктатура ценностей"
La política de los valores Политика ценностей
Europa también encarna valores democráticos. Европа также является воплощением демократических ценностей.
¿Cuáles son exactamente esos valores? В чем конкретно заключаются эти ценности?
El regreso de los valores\ Возвращение "азиатских" ценностей
El regreso de los valores asiáticos Возвращаясь вновь к азиатским ценностям
Incluso si tomamos los valores religiosos. Даже если вы черпаете ваши ценности из религии, даже если вы уверены,
logros, tenacidad, liderazgo, introspección, interdependencia, valores. устремленность, упорство, лидерство, самоанализ, взаимозависимость, ценности.
El segundo tema son los valores. Вторая тема - ценности.
Tenemos que hablar de esos valores. Мы должны говорить об этих ценностях.
Al hacerlo, pensamos que defendemos nuestros valores. Поступая таким образом, мы думаем, что отстаиваем наши ценности.
Lo mismo ocurre con los valores religiosos. То же самое относится и к религиозным ценностям.
Y nuestros valores están empezando a unirnos." и наши ценности начинают объединять нас".
"Se reduce a un problema de valores: "Этот кризис относится к ценностям:
Las mujeres tuvieron un cambio de valores diferente. Система пересмотренных ценностей у женщин сильно отличается.
Pero hay valores que, creo, no se extinguen. Но это ценности, которые, на мой взгляд, не могут быть уничтожены.
¿La tecnología puede alterar la adquisición de valores? Может ли технология изменить восприятие ценностей?
La Primavera de Praga apeló a valores elementales: Пражская весна воззвала к элементарным ценностям:
¿Son en Verdad Distintos los Valores del Islam? Действительно ли у ислама другие ценности?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download