Sentence examples of "completamente" in Spanish with translation "совершенно"

<>
Eso está mal, completamente mal. Это - совершенно, абсолютно неправильно.
nos crea problemas completamente nuevos. что создает нам совершенно новые проблемы.
El agua es completamente negra. Вода была совершенно черная.
Este fue un resultado completamente inesperado. Это был совершенно неожиданный результат.
Estamos en un mundo completamente nuevo. Мы в совершенно новом мире.
Esta cosa me es completamente inútil. Эта вещь для меня совершенно бесполезна.
Su largo cabello estaba completamente mojado. Её длинные волосы были совершенно мокрыми.
Entonces verán un cuadro completamente diferente. Мы тогда увидим совершенно другую картину.
¿Se sienten a veces completamente abrumados. Вы чувствуете себя совершенно подавленными,
y el agua era completamente negra. а вода была совершенно черной.
son de una tecnología completamente diferente. Это совершенно иная технология.
Y las alucinaciones son completamente diferentes. И галлюцинации представляют собой нечто совершенно иное.
Es una forma completamente diferente de hacerlo. Это совершенно другой способ.
Vamos a recubrirla con una superficie completamente nueva. мы хотим заново покрывать его совершенно новой поверхностью.
Y aún así, vienen de fuentes completamente distintas. И всё же, они исходят из совершенно разных объектов.
Si erramos con las unidades, estaremos completamente perdidos. Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
Esto significa que hay muchos que quedan completamente insatisfechos. Это значит, что многие люди остаются совершенно неудовлетворенными
Europa central se encuentra en una situación completamente nueva. Центральная Европа оказалась в совершенно новой ситуации.
Matemáticas muy similares, pero había una simetría completamente nueva. Математика почти та же, но симметрия совершенно новая.
Además, los sistemas de ambos países son completamente desiguales. Кроме того, системы этих двух стран совершенно непохожи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!