Exemplos de uso de "decidí" em espanhol

<>
Pero al fin decidí ensayarlo. Но я решил просто попробовать.
Pero en 2002, cuando mi estadía llegó a su fin, decidí que no iba a volver al trabajo que me esperaba en Londres. Однако в 2002 году, когда мой контракт подошел к концу, я принял решение не возвращаться на работу, которая ждала меня в Лондоне.
Decidí hablar de esto último. Я решил выбрать второй вариант.
Y lo que decidí hacer. И вот что я решил сделать.
Asi que decidí darle una oportunidad. И я решила попробывать.
Así que decidí trabajar con nubes. Так я решил поработать с облаками.
Por eso decidí hacer lo mismo. Вот так я тоже решила стать врачом.
Los admiraba y decidí ser médica. Я была восхищена ими, и решила стать врачом.
Entonces decidí hacer este nado simbólico. И я решил совершить символический заплыв
Luego decidí dejar aquella parte del mundo. Затем я решил покинуть эту часть мира.
En este momento, decidí hacer una apuesta. Здесь я решил сделать заявление.
Así que decidí hacer un pequeño experimento. Поэтому я решила провести эксперимент:
En el fondo lo que decidí es: Я решил:
Y decidí que intentaría cambiar mi vida. И вот, я решил попытаться в корне изменить свою жизнь.
Entonces decidí que, empezaría mi propia bienal. И решил, что открою собственную биеннале.
Luego de eso, decidí trabajar mi espíritu. После этого я решил поработать над душой.
Por eso decidí cerrar durante un año. Поэтому я решил закрыться на один год.
Y decidí tomarme un tiempo libre del trabajo. Я решил отдохнуть какое-то время.
Decidí seguir todas las reglas de la Biblia. Поэтому я решил следовать всем правилам Библии:
Decidí que haría de esto una verdadera bienal. Поэтому решил сделать настоящую биеннале.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.