Sentence examples of "ejemplos" in Spanish with translation "пример"

<>
Esos ejemplos no deben sorprender. Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
Aquí les tengo unos ejemplos. Вот пара примеров.
Déjenme darles sólo dos ejemplos. Приведу два примера.
Voy a proporcionarles algunos ejemplos. Я хочу показать вам несколько примеров.
Y permítanme darles algunos ejemplos. Позвольте привести несколько примеров.
Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Dos ejemplos bastan para ilustrarlo: Достаточно двух примеров, чтобы проиллюстрировать это влияние:
Por suerte tenemos algunos ejemplos. К счастью, у нас есть несколько примеров.
Déjenme darles dos ejemplos solamente. Позвольте мне привести вам два примера.
Estos ejemplos indican una tendencia. Эти примеры наводят на мысль о тенденции.
Pensemos en estos tres ejemplos. Рассмотрите три примера.
Pero quiero mostrarles algunos ejemplos. Но я хочу показать вам некоторые примеры.
Hay muchos ejemplos más sofisticados. Есть уйма более сложных примеров.
A continuación, sólo algunos ejemplos. Вот только несколько примеров.
Denos unos ejemplos por favor. Приведите нам несколько примеров, пожалуйста.
Aquí tienen unos pocos ejemplos. Вот лишь несколько примеров.
Y les daré algunos ejemplos. Я покажу вам несколько примеров.
Estos ejemplos reflejan el mismo mensaje: Эти примеры говорят об одном:
Hay un par de ejemplos aquí. Здесь была пара примеров.
Estos dos genes son buenos ejemplos. Мы нашли два гена, которые послужат замечательным примером.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!