Sentence examples of "espacial" in Spanish with translation "космический"

Translations:

all145 космический108 пространственный19 other translations18

[Sonido de nave espacial] SW: [ Звук космического корабля] С.У.:

Se puede definir como turismo espacial. Это может быть сформулировано как космический туризм.

Esta es la Agencia Espacial Europea. Сделан Европейским космическим агентством.

Voy a adelantarme hasta la fase espacial. Я все это пропущу и сразу перейду к космической фазе.

Era un científico espacial de la NASA. Он был космическим ученым в НАСА.

La tomó este objeto, la nave espacial Voyager. Она была снята вот этой штуковиной, называемой космический аппарат "Вояджер".

Bob Bigelow, una estación espacial privada y Carmack. Боб Бигелоу - частную космическую станцию и Камрок.

Eso daría lugar a una carrera espacial totalmente nueva. Это было бы началом новой космической гонки.

Bueno ¿Esa es la nave espacial diseñada por Bert Rutan? Космический корабль разработал Бёрт Рутан?

El diseño de un experimento para una sonda solar espacial. Дизайн экспериментального космического солнечного зонда.

Y entonces enviamos una dentro de la Estación Espacial Muir. И одну их них мы отправили на Космическую Станцию Мир.

Y así, esta es una imagen del telescopio espacial Hubble. Итак, вот - изображение полученное космическим телескопом Хаббл.

Nuestros móviles son más potentes que toda la nave espacial Apolo. У современного мобильного телефона мощности больше, чем у всей космической начинки Аполлона.

O intentemos preguntar acerca de, no sé, la estación espacial internacional. Или спросим, ну, скажем, о Международной Космической Станции

Y seis meses después nos sentamos en el Centro Espacial Kennedy. И шесть месяцев спустя сели в Космическом Центре Кенеди.

Es exactamente el tamaño de la base de la nave espacial. Это в точности размер основания космического корабля.

Y esta es una nave Titan del juego espacial EVE Online. А это космический корабль класса Титан в игре EVE Online.

Si arranco este jueguito que los niños hicieron, chocará la nave espacial. Если я сейчас запущу это маленькую игру, разработанную детьми, я разрушу космический корабль.

La nave espacial más impresionante, a mi parecer, fue el Alunizador de Grumman. Наиболее впечатляющий космическим аппаратом, по моему мнению, был лунный посадочный модуль Груммана.

Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial. Те из вас, которые знают меня, знают как я стремлюсь раздвинуть космические рубежи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!