Ejemplos de uso de "golf" en español con traducción al ruso

<>
mostrar
Él nunca ha jugado a golf. Он никогда не играл в гольф.
Tuvo que ver con el golf. Дебаты вызвала игра в гольф.
Él juega al golf todos los domingos. Он играет в гольф каждое воскресенье.
¡Dios, los chinos también inventaron el golf! Господи, китайцы изобрели даже гольф.
Me parece que están jugando al golf. Мне кажется, они играют в гольф.
Me gustan el tenis y el golf. Я люблю теннис и гольф.
No sé cómo jugar al golf en absoluto. Я не знаю как играть в гольф, совсем.
es del tamaño de una pelota de golf. размером с мячик для гольфа.
¿Y si fuéramos a jugar al golf esta tarde? А если мы отправимся играть в гольф этим вечером?
Dicen que el golf es muy popular en Japón. Говорят, что в Японии гольф очень популярен.
Iba a buscar pelotas a los campos de golf. Я пошел собирать мячи для гольфа на полях.
¿Caminar por el campo de golf no es parte del juego? Ходьба по полю не составляет часть игры в гольф?
¿Caminar por el campo de golf es esencial para el juego? Составляет ли ходьба по полю для гольфа существенным элементом игры?
Mi hijo diseñó un cohete estable - una pelota de golf cohete. Мой сын разработал ракету, которую удалось запустить - ракету в форме мяча для гольфа.
Alguien que no otorgaría a Casey Martin el derecho al carrito de golf: Спрошу у тех, кто не предоставил бы Кейси Мартину право пользования гольф-каром.
No juego al golf, por lo que no pude probar ninguno de estos. Я не умею играть в гольф, поэтому не мог протестировать их,
¿Y aquellos que dicen que se le debe dar un carrito de golf? А что скажут сторонники предоставления ему гольф-кара?
Pero necesito un carrito de golf para ir de un hoyo al siguiente". Но мне нужен гольф-кар для передвижения от лунки к лунке".
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo. Он научился играть в гольф, наблюдая за другими и повторяя за ними.
Cuéntanos Charlie, ¿por qué dirías que él debería usar el carrito de golf? Скажите нам, Чарли, почему вы бы дали ему возможность использования гольф-кара?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR