Sentence examples of "han" in Spanish with translation "иметь"

<>
show all
Datos preliminares han sido obtenidos Были получены предварительные данные
Se han conseguido importantes logros. За эти годы было сделано очень многое.
Se han propuesto varios modelos. Были предложены различные модели.
Han sido 2 semanas interesantes". Довольно веселые были две недели".
Y se han producido cambios increíbles. А были колоссальные изменения.
Se han reflotado algunas ideas interesantes. Уже было высказано несколько интересных идей.
Los primeros hitos han sido notables. Ранние этапы данной работы были впечатляющими.
En realidad, no lo han hecho. Фактически, они не были.
Se han dado algunos pasos positivos. Были приняты некоторые положительные меры.
Sus consecuencias económicas han sido gigantescas. Экономические последствия данных кризисов были гигантскими.
Ahora han creado un robot orgánico. То есть они создали органического робота.
Han aumentado la seguridad de los propietarios. Было повышено обеспечение защищенности собственников.
muchos han muerto junto con sus familias. многие из них были убиты, а вместе с ними погибли и их семьи.
Amigos míos han muerto en ataques terroristas. У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
Ahora le han honrado con una estatua. Он был награждён статуей.
También han habido consecuencias monetarias y financieras. Также были финансовые и валютные последствия.
Se han devuelto un millón de propiedades. Миллион средств был возвращен.
Los recursos de inteligencia se han redireccionado. Работа разведслужб была переориентирована.
Naturalmente, se han logrado algunos avances importantes. Конечно, некоторый важный прогресс был достигнут.
Han identificado áreas de vulnerabilidad ante enfermedades. Были выделены области, уязвимые к болезням.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download