Sentence examples of "hombre" in Spanish with translation "человек"

<>
El síndrome del gran hombre Синдром великого человека
El hombre enfermo de Asia "Больной человек" Азии
Mandela, el gran hombre Mandela. Великий человек Мандела.
Él es un hombre cruel. Он жестокий человек.
Un hombre sin un plan Человек без плана
que es un hombre excepcional. выдающегося человека.
"¡Qué maravilla es el hombre! "Какое прекрасное творение - человек!
El tercer hombre de Francia Третий человек Франции
El hombre propone, Dios dispone. Человек предполагает, а Бог располагает.
El hombre es Carl Norden. Этого человека звали Карл Норден.
Es un hombre de acción. Он - человек действия.
No existen trozos de hombre. Среди людей не бывает кусков мяса.
Era un hombre muy religioso. Он был очень религиозным человеком.
Tom es un hombre rico. Том богатый человек.
Sobre todo, es un hombre práctico. Прежде всего, он человек практичный.
El hombre es lo que lee. Человек есть то, что он читает.
"Soy meramente un hombre que escribe; "Я всего лишь человек, который пишет;
¿Qué tipo de hombre era él? Что он был за человек?
Fuiste el mejor hombre, mi amigo. Но, лучше тебя человека нет, Мой друг.
Es como un Hombre Araña subacuático. Он как подводный Человек-паук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!