Sentence examples of "levantaros" in Spanish with translation "вставать"

<>
Translations: all104 вставать84 подниматься20
Todos vosotros probablemente pretendéis levantaros a no sé, a las 6:30 o a las 7 de la mañana. Всем нам, вероятно, приходится вставать, я не знаю, в 6.30, в 7 утра.
A lo mejor me levanto; Может лучше мне встать?
Me levanto a las seis. Я встаю в шесть.
"Me levanto a las ocho." встаю в восемь."
Me levanté hacia las cinco. Я встал к пяти часам.
Me levanté a las siete. Я встал в семь.
Esta mañana me levanté tarde. Сегодня утром я встал поздно.
Tom no se levanta temprano. Том не встаёт рано.
Tom todavía no se levanta. Том всё ещё не встаёт.
Mi abuelo se levanta temprano. Мой дедушка рано встаёт.
Se levanta a las siete. Она встает в семь.
Mi padre se levanta temprano. Мой отец рано встает.
"¿A qué horas te levantas?" "В котором часу ты встаёшь?"
¿Te levantas a las seis? Ты встаёшь в шесть?
Tom está acostumbrado a levantarse temprano. Том привык рано вставать.
Siempre me levanto a las seis. Я всегда встаю в шесть.
Siempre me levanto a las 6. Я всегда встаю в шесть.
Normalmente me levanto a las ocho. Обычно я встаю в 8:00.
Comúnmente me levanto a las seis. Обычно я встаю в шесть.
Me levanté cuando todavía estaba oscuro. Я встал, когда было еще темно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!