Sentence examples of "llamada" in Spanish with translation "называться"
Translations:
all3003
называть1438
называться773
призывать104
позвонить103
звать91
звонить58
вызывать39
привлекать38
призыв21
зов19
телефонный звонок12
позвать12
именовать8
созывать6
взывать4
вызов3
стучать3
подзывать3
отзывать2
именоваться1
зваться1
окликать1
стук1
стучаться1
other translations261
En una estructura llamada circunvolución fusiforme.
В маленькой штуке, называемой веретенообразная извилина.
Y hay una estrella brillante llamada Deneb.
Существует яркая звезда, называется Денеб [=Альфа Лебедя].
Tenía una afección potencialmente mortal llamada epigliotitis.
У него было потенциально опасное для жизни состояние, которое называется эпиглоттит.
Estas compañía públicas componen la llamada economíabonyad.
Эти государственные компании составляют так называемую "боньядную" экономику.
"Recuerdo una exhibición a la que asistí llamada, 'Fotografía:
"Я помню, как посетил одну выставку, она называлась "Фотография:
Veremos otra tecnología llamada "auto-ensamblaje algorítmico de mosaicos".
И мы обращаемся к другой технологии, которая называется алгоритмическая самосборка плиток.
Si miran de cerca, es esta forma llamada grulla.
Если присмотритесь, то увидите форму, называемую журавлик.
El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.
Затем Вселенная подверглась экспоненциальному расширению, называемому инфляционным.
Muchos elementos valiosos de la llamada "vieja diplomacia" persisten:
Многие ценные элементы так называемой "старой дипломатии" сохранились:
Esta parte del cerebro es llamada Circunvolución del Cuerpo Calloso.
Эта часть мозга называется anterior cingulate gyrus.
La llamada "guerra contra el terrorismo" se encargó de ello.
В качестве примера можно привести так называемую "войну против терроризма".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert