Sentence examples of "lugares" in Spanish

<>
¿Qué lugares de interés hay en esta ciudad? Какие достопримечательности есть в этом городе?
Y nuevamente hay más lugares. Есть еще и другие новые площадки.
Queremos escucharla en diferentes lugares. Вы хотите услышать ее в другом зале.
Tenemos algunos lugares a donde ir. У нас есть к кому обратиться.
¿Qué hemos aprendido de estos lugares? Что мы из этого поняли?
Estas comunidades, son lugares bastante vitales. Эти сообщества довольно оживлённы.
Ahora imaginen sus lugares de trabajo. А теперь представьте свою работу.
Y en muchos lugares, ya están ahí. Во многом они уже этого достигли.
Uno puede ir a lugares como este. Приезжайте сюда.
Encontrar información sobre los lugares de culto. Найти храмы.
Los riesgos reales están en otros lugares. Настоящий же риск заключается в следующем.
Así que terminé en lugares como este. Так я попал в эти края.
En 1945 está aún en muchos lugares. 1945, по прежнему почти везде.
Hay cuatro lugares globales así de candentes: В мире четыре такие горячие точки:
Hay maestros bastante eficaces en algunos lugares específicos. В малом количестве учреждений много вполне хороших учителей.
Otros lugares alredor del país tenían salas parecidas. По всей стране есть множество похожих помещений.
No queda en muchos lugares en el mundo. Не так много его осталось в мире.
O uno podría ir a lugares como este. Вы можете заглянуть и сюда.
Muchos lugares están trabajando con sus escuelas locales. Часть групп работает с местными школами.
¿Cuántos han estado en los lugares en rojo? Как много людей живет в красных зонах?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.