Sentence examples of "película" in Spanish with translation "фильм"

<>
"¿De qué trata la película?" "О чем фильм?"
Ustedes han visto la película. Некоторые видели фильм.
Ya he visto esta película. Я уже видел этот фильм.
Así que veremos otra película. А сейчас посмотрим другой фильм.
Esa película es para niños. Этот фильм для детей.
Es la película "John Carter". Это фильм "Джон Картер", основанный на книге "Принцесса Марса".
Esta película es una comedia. Этот фильм - комедия.
¿Te ha gustado la película? Тебе понравился фильм?
He visto esta película antes. Я видел этот фильм раньше.
Por favor, ve esta película. Пожалуйста, посмотри этот фильм.
Esta película es pura ficción. Этот фильм - чистая выдумка.
Una película cuenta una historia. Фильм рассказывает историю.
Esta película es políticamente incorrecta. Этот фильм неполиткорректен.
Ya he visto esa película. Я уже видел этот фильм.
Es una película sobre la felicidad. Это фильм о счастье.
Nos ayudó la película "Parque Jurásico". Нам помог фильм "Парк Юрского периода".
Si, la película tenia cosas así. Да, такая ерунда в фильме.
Tú sugeriste que viéramos la película. Ты предложил, чтобы мы посмотрели фильм.
"Sabes, esta película no está mal". "Знаешь, а неплохой фильм".
Esta es una película llamada Juguetes. Речь идёт о фильме под названием "Игрушки".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!