Sentence examples of "presidente" in Spanish with translation "президент"

<>
La tragedia del Presidente Chen Трагедия президента Чэня
El presidente abolió la esclavitud. Президент отменил рабство.
El Presidente sordo del BCE "Глухота" президента ЕЦБ
Ese presidente escribió sus memorias. Этот президент написал свои мемуары.
El Presidente Bush se suaviza Президент Буш становится мягким
¿Por quién votarás para presidente? За кого ты проголосуешь на выборах президента?
El Nuevo Presidente de México Новый президент Мексики
¿Qué esperar del 44° presidente? Что ожидать от 44-го президента
Un presidente en el banquillo Президент на скамье подсудимых
Estados Unidos eligió un presidente negro. В Соединённых Штатах в президенты выбрали чернокожего политика.
Con gusto, dijo el presidente Jian. "Рад служить", - сказал президент Йянг.
El presidente quería cambiar esta regla. Президент хотел изменить это правило.
El presidente quiere la paz, ¿verdad? Президент хочет мира, правда?
la elección de un nuevo presidente. выборы нового президента.
Como Presidente, Kuchman es grotescamente impopular. Как президент, Кучма непопулярен до абсурда.
El presidente Bush entró a ese vacío. И в этот вакуум вступил президент Буш.
Lula fue electo presidente dos veces consecutivas. Лула была избрана президентом два раза подряд.
El presidente egipcio no escatimó en patetismo. Египетский президент не скупился на пафос.
El Presidente yugoslavo actuó por su cuenta. Югославский президент действовал в одиночку.
Si fuera presidente, entonces dejaría los negocios. А если бы я стал президентом, то свое предпринимательство бы закончил.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!