Sentence examples of "seguramente" in Spanish with translation "безопасный"

<>
¡Permanezca a una distancia segura! Держитесь на безопасном расстоянии!
Es muy seguro en realidad. Это достаточно безопасно.
Y ese edificio será seguro. Это здание будет безопасным.
¿Es seguro hacer auto-stop? Безопасно заниматься автостопом?
Se necesita un espacio seguro. Вам нужно безопасное пространство.
Una Europa mejor y más segura Европа, в которой лучше и безопаснее жить
Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Честно говоря, это совсем безопасно.
BMW es un coche bastante seguro. BMW - это достаточно безопасная машина.
Es seguro patinar en este lago. Кататься на коньках на этом озере безопасно.
Cómo forjar un futuro nanotecnológico seguro В безопасное будущее с нанотехнологиями
¿Es seguro andar en bicicleta aquí? Здесь безопасно ездить на велосипеде?
Fueron llevados a un lugar seguro. Они были тайно перевезены в безопасное место.
No todos los navegadores son seguros. Не все браузеры безопасны.
Entonces, son una opción mucho más segura. Сейчас они намного более безопасны.
Pero tiene que ser una exploración segura. Но это должно быть безопасное исследование.
Y no es justo, seguro ni sostenible. И это не справедливо, это не безопасно и это не поддерживается.
Lleven al herido a un lugar seguro Пострадавшего отнесите в безопасное место
El resultado será un mundo más seguro. Ее результатом будет более безопасный мир.
Así que su uso es intrínsecamente seguro. Он по своей сути безопасен в использовании.
Así, lo lleve a un lugar seguro. Я помог им добраться до безопасного места,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!