Exemplos de uso de "semanas" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Justo hace dos semanas hice. Две недели назад я закончил делать.
Han sido 2 semanas interesantes". Довольно веселые были две недели".
No he dormido en semanas. Мне не спалось несколько недель.
Lo encontraron en 2 semanas. Они нашли его за две недели.
Fue como hace tres semanas. Примерно три недели назад.
"¿Pueden empezar en dos semanas?" "Можете начать через две недели?"
hace un par de semanas. Пару недель назад.
El frío continuó durante tres semanas. Холод держался три недели.
1.288 kilómetros en 10 semanas. 800 миль за 10 недель.
Y la guardo durante varias semanas. Я оставляю так на пару недель,
Estaré de vuelta en dos semanas. Я вернусь через две недели.
Y esto ocurre cada dos semanas. И такое происходит каждые две недели.
Dejaron mi pecho abierto dos semanas. Они оставили мою грудную клетку открытой на две недели.
De hecho, me dijeron tres semanas. Как мне сказали, не более 3 недель.
Voy a quedarme aquí dos semanas Я собираюсь пробыть здесь две недели
Le llamé unas cuantas semanas después. "Прекрасно" и через пару недель позвонил ему.
Hace tres semanas que ella está enferma. Она болеет три недели.
Y dos semanas después recibí un mensaje: И через две недели я получил смс:
Entonces, después de unas semanas, armamos campamentos. А спустя несколько недель, обустройством лагерей.
La piel se regenera cada dos semanas. Ваша кожа обновляется каждые две недели.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS