Sentence examples of "terroristas" in Spanish with translation "террорист"

<>
show all
¿Y quién hablaría con terroristas? Кто будет вести переговоры с террористами?
no acepta a los terroristas. вы не поддерживаете террористов.
Evitando la Trampa de los Terroristas Как Избежать Ловушки Террористов
Los santuarios terroristas de las Filipinas Убежища террористов на Филиппинах
Los terroristas le juraron venganza al país. Террористы поклялись отомстить стране.
Amigos míos han muerto en ataques terroristas. У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
Es por eso que los terroristas quieren destruirlos. Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
los terroristas serán quienes hagan todos los ataques. террористы всегда будут наносить удар первыми.
Su esposa, Benazir Bhutto, fue asesinada por terroristas. Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами.
Algunos terroristas sienten culpa y remordimiento por sus actos. Некоторые террористы испытывают чувства стыда и вины за свои поступки.
Ahora, los terroristas son los amos de la maldad. Сегодня признанные ангелы смерти - террористы.
De hecho, los terroristas están avanzando en algunas áreas. В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
Estamos combatiendo a los terroristas y estamos asegurando la democracia". Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию".
Los terroristas inevitablemente pasarán a centrarse en objetivos más fáciles. Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
No todas las madrassas son centros de entrenamiento para terroristas. Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов.
¿Pueden ser los terroristas soldados o agentes de un Estado? Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти?
En tercer lugar, debemos contrarrestar la ideología de los terroristas. В-третьих, мы должны учитывать идеологию террористов.
Los terroristas han capitalizado mejor los modelos de operación distributiva. Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.
Pero no siempre es fácil determinar quiénes son "ellos", los terroristas. Однако не всегда легко определить, кто "ими" - террористами - является.
Los terroristas gobiernan en donde alguna vez el Estado afgano gobernó. И там, где раньше правило государство, сейчас правят террористы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download