Sentence examples of "todavia" in Spanish with translation "еще"

<>
Todavía se ven muy ordenados. Пока, для меня, все выглядит еще упорядочено.
¿Por qué estáis todavía aquí? Почему вы ещё здесь?
Todavía tengo que ayudarlos mucho. Но пока мне ещё приходится много помогать им.
Tom no está listo todavía. Том еще не готов.
¿Por qué estás todavía aquí? Почему ты ещё здесь?
Todavía no hemos lanzado Duolingo. Этот Duolingo ещё не запущен.
Pero todavía hay otra ironía: Вот еще одна ирония:
Quizá todavía podamos tener una. И мы еще можем получить это вознаграждение.
Todavía no aprovechamos la ventaja. Мы пока ещё не трогали наш приз,
No tenemos una canción todavía. У нас к нему ещё нет звукозаписи.
¿Este pez está vivo todavía? Эта рыба ещё живая?
Algunos países todavía tienen registros. Для некоторых стран данные всё-таки ещё есть.
Todavía no está muy terminado. Она ещё не закончена.
¿Es todavía necesario el estímulo? Есть ли еще необходимость в стимулах?
Tom todavía no sabe nadar. Том ещё не может плавать.
Todavía queda mucho por hacer. Остаётся ещё много работы.
Y estos fósiles todavía respiran. И эти окаменелости еще живут.
Tom todavía está en la cama. Том ещё в постели.
Todavía pienso en trabajar en energía. Я думаю работать еще с энергией.
De hecho, imagínense algo todavía peor. На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!