Usage examples of "Çok küçük" in Turkish with translation to Russian

<>
James'in penisi çok küçük. у Джеймса маленький член.
Nadir bulunur bir şey için çok küçük bir meblağ. Слишком маленькая сумма, чтобы купить столь редкую вещь.
Sanırım bu çok küçük düşürücü. Наверное, стыдно было признаться.
Çok küçük bir ihtimal ama belki bir şeyler hatırlar. Это длинная поездка, но возможно он помнит что-то.
Bir kurban vermek, bunun çok küçük bir parçasıydı. Приношение жертвы было только очень маленькой частью всего этого.
Çünkü sen kalbimi kırmıştın ve bu çok küçük düşürücüydü. Ты разбила мне сердце. Это все было так унизительно.
Adamım, kafan çok küçük. Aynı çü... Чувак, у тебя такая маленькая голова!
Ani sıcak basması hastalığı için yaşım daha çok küçük. Я слишком молода для приливов, тогда что это?
Sen dev bir makinenin çok küçük bir parçasısın. Ты - лишь крошечный винтик в огромном механизме!
Karaborsa sanat dünyası çok küçük bir dünya Tony. Тони, черный рынок искусства - маленький мирок.
Bu kasaba öyle bir içerleme için çok küçük. Теперь этот город слишком мал для таких обид.
Seyahate gitsem bile Japonya çok küçük bir ülke... Даже если я уеду, Япония такая маленькая...
Jersey Şeytan'ının neler yaptığını bilmiyorum ama kurbandaki ısırma izleri Leviathan için çok küçük. Никаких признаков Джерсийского дьявола, но размер укусов на жертве маловат для левиафана.
Makedonya senin için çok küçük. "dedi. "ибо Македония для тебя слишком мала!"
İşlemden geçirdim ve onu sıkıştırmak için kullanılan çok küçük bir bez parçası buldum. Я обработала его и нашла маленький фрагмент бумаги, который в нем застрял.
Oteller de cidden çok küçük ve eskiydi. И отель очень маленький и очень старый.
Çok küçük ve aciz bir sistemiz. Наша система такая незначительная и скромная.
Çok küçük bir yangın bu. Заметьте, очень маленький огонь.
Buradaki mezeler çok küçük. Здесь такие маленькие закуски.
Ama bu kız çok küçük Zach. Но она очень молода, Зак.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!