Usage examples of "öldüreyim" in Turkish with translation to Russian

<>
Ray'i neden öldüreyim ben? Зачем мне убивать Рэя?
Madem öyle neden kendi çocuğumu öldüreyim? Но зачем мне убивать собственного ребёнка?
Jeff'i neden öldüreyim ki? Зачем мне убивать Джефа?
Neden Brooke Potter'ı öldüreyim ki? Зачем мне убивать Брук Поттер?
Ne diyorsun? Öldüreyim mi? Что думаешь, убить его?
Neden bir polisi öldüreyim? Зачем мне убивать копа?
Dur! Ona dokun da seni öldüreyim! Если тронешь его, я тебя убью.
Onları öldüreyim mi yani? Убить их? Да.
Neden o çocukları öldüreyim ki? Зачем мне убивать этих парней?
Seni öldüreyim mi yoksa seveyim mi bilmiyorum! Не знаю, любить тебя или убить!
Gideyim mi yoksa kalıp onu öldüreyim mi? Мне уйти или остаться и убить его?
Ve neden o yabancıları öldüreyim? И зачем убивать всех остальных?
Oraya gitmeme izin ver, onları öldüreyim. Позволь мне пойти туда и убить их.
Baba, izin ver bana, kendimi de onları da öldüreyim? Папа, пожалуйста дай мне убить их, вместе с собой.
Bırakın bu adamı sizin için öldüreyim. Позвольте мне убить его для вас.
Neden Dickie'yi öldüreyim ki? Зачем мне убивать Дикки?
Onu mu öldüreyim, kendimi mi, bilemedim. Я не знал убить ли ее или себя.
Onu bununla nasıl öldüreyim? Как его убить этим?
Dur, önce şu adamı öldüreyim. Сейчас, только убью этого парня.
Ben Maggie'yi neden öldüreyim? Зачем мне убивать Мэгги?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!