Usage examples of "İyi oynadın" in Turkish with translation to Russian

<>
İyi oynadın, Castle. Хорошо сыграно, Касл.
İyi oynadın, Toa. Хорошо играемый, Тоа.
İyi oynadın, Niko. Хорошо сыграно, Нико.
İyi oynadın, Madeline. Неплохо сработано, Мэделин.
İyi oynadın, aşkım. Отлично сработано, любимая.
İyi oynadın, Mia. Отлично сработано, Мия.
İyi oynadın, Gary! Отлично сыграно, Гарри!
İyi oynadın, baba. Отлично сыграно, отец.
Hiç Faro oynadın mı? В фаро играл когда-нибудь?
Hiç "İpucu" oyunu oynadın mı? Ты когда-нибудь играла в "Подсказки"?
Kendi çükünü kendin kaldırmayı seçtin ve bir şampiyon gibi oynadın. Ты поднял себя за пенис и играл сегодня как чемпион.
Daha önce kulaktan kulağa hiç oynadın mı? Ты раньше когда-нибудь играл в глухой телефон?
Daha önce bir klipte oynadın mı? Когда-нибудь снималась в видео? Нет.
Bu gece yine bebeklerinle mi oynadın? Ты снова играла с куклами сегодня?
Hiç "Cennette Dakika" oynadın mı? Ты когда-нибудь играл в минут в облаках?
Kötü oynadın, Tash. Нечестно играешь, Тэш.
Sen Oyun'u mu oynadın? Ты играл в Игру?
Hiç corpse oynadın mı? Ты когда-нибудь играл труп?
En başından beri, benimle oynadın. Ты играл мной с самого начала.
Rehab Hero oynadın mı hiç? Ты играл в Героя Ломки?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!