Exemples d’usage de "şarkıcı" en turc avec traduction en russe

<>
13 Mayıs 1993), Amerikalı oyuncu ve şarkıcı. 13 мая 1993) - американская актриса и певица.
Animal, (Türkçe: Hayvan) Amerikalı pop şarkıcı Kesha'nın ilk stüdyo albümüdür. Animal () - дебютный студийный альбом американской певицы Кеши, вышедший в 2010 году.
6 Eylül, 1956) Fin şarkıcı ve aktördür. 6 сентября 1956 в Хельсинки, в настоящее время живёт в Силлиньярви) - финский певец и актёр.
Dangerously in Love Tour, Amerikalı şarkıcı Beyoncé'nin ilk turnesi. Dangerously in Love World Tour - международный тур американской певицы Бейонсе, прошедший в 2003 / 2004 году в поддержку её альбома Dangerously in Love.
Live, Amerikalı şarkıcı Usher'ın konser albümü. Live - концертный альбом американского певца Ашера.
Beauty Killer, Amerikalı şarkıcı Jeffree Star'ın 22 Eylül 2009'da çıkacak olan ilk albümüdür. Beauty Killer - дебютный альбом американского поп-певца Джеффри Стара, выпущенный 22 сентября 2009 года лейблом Popsicle Records.
"Closer" Amerikan DJ ikilisi The Chainsmokers ile Amerikalı şarkıcı Halsey'nin bir şarkısı. "Closer" (в переводе) - песня, записанная американским дуэтом диджеев The Chainsmokers при участии американской певицы Холзи.
"Alejandro", Amerikalı şarkıcı Lady Gaga'nın bir şarkısı. "Alejandro" () - песня, записанная американской певицей Леди Гагой.
"Your Body", Amerikalı şarkıcı Christina Aguilera'nın yedinci stüdyo albümü "Lotus" ta (2012) yer alan bir şarkı. "Your Body" () - первый сингл американской певицы Кристины Агилеры из её седьмого студийного альбома "Lotus" (2012), выпущенный 16 сентября 2012 года.
"Raise Your Glass" Amerikalı şarkıcı Pink'in "Greatest Hits... So Far!!!" "Raise Your Glass" - песня американской исполнительницы P! nk из её сборника хитов "Greatest Hits... So Far!!!".
25 Aralık 1913, San Francisco - 27 Temmuz 2012, Los Angeles), Amerikalı şarkıcı ve sinema oyuncusu. 25 декабря 1913, Сан-Франциско - 27 июля 2012, Лос-Анджелес) - американский и, супруг актрисы и танцовщицы Сид Чарисс, с которой прожил в браке 60 лет.
Evan Rachel Wood (7 Eylül 1987), Amerikalı oyuncu ve şarkıcı. 7 сентября 1987, Роли, Северная Каролина, США) - американская актриса, модель и музыкант.
Bu sayede Serhat, listeye giren ilk Türk şarkıcı oldu. Благодаря этому Серхат стал первым турецким певцом, попавшим в этот хит-парад.
"California Gurls", Amerikan şarkıcı ve söz yazarı Katy Perry'nin 2010'da çıkan üçüncü stüdyo albümü "Teenage Dream" in ilk teklisi. "California Gurls" - песня в стиле электропоп, написанная и исполненная американской певицей и автором Кэти Перри.
吴亦凡) daha çok bilinen sahne adıyla, Kris (doğum 6 Kasım 1990), Kanadalı-Çinli şarkıcı ve oyuncudur. род. 6 ноября 1990, как артист известен под псевдонимом "Крис Ву" - канадско-китайский рэпер, автор песен, композитор, актёр и модель.
11 Eylül 1970), İtalyan model (manken), televizyon gösteri sanatçısı ve şarkıcı. 11 сентября 1970 в Лаванье, регион Лигурия) - итальянская модель, актриса, певица и телеведущая.
"Tonight Again" Avustralyalı şarkıcı Guy Sebastian tarafından seslendirilen şarkı. 2015 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Avustralya] ]'yı temsil etmiştir. "Tonight Again" - песня австралийского исполнителя Гая Себастьяна, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015.
8 Kasım 1982, Sidney), Avustralyalı şarkıcı ve şarkı sözü yazarıdır. 8 ноября 1982, Сидней, Австралия) - австралийский продюсер, композитор и певец, и в детстве - актёр.
2005 yılında yayımlanan ikinci albümü, Açık "Whaddup A.. '?!", O Amerika Birleşik Devletleri şarkıcı aldı Keith Martin işbirliği. К записи второго альбома, выпущенного в 2005 году, "Whaddup.. '?!", Агнес привлекла певицу из США Кит Мартин.
1 Ağustos 1970, İstanbul), Türk şarkıcı ve oyuncu. 1 августа 1970 г., Стамбул) - турецкая, и кино цыганского происхождения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !