Usage examples of "Kampüs polisinin" in Turkish with translation to Russian

<>
Tam bir kampüs klişesi. Это клише студенческого кампуса.
Birleşmiş Milletler soruşturması ailenin bize anlattığı bir çok detayı doğruladı ve Afgan polisinin şikayeti işleme alınmıştı. Тайное расследование ООН подтвердило о которых нам рассказали семьи погибших. Афганская полиция собиралась начать собственное расследование.
Kampüs bir cennet, sanki uyuşturucu gibi. Кампус как рай. Это затягивает как наркотик.
Eşcinsel düşünce polisinin lideri. Лидер гейской полиции мысли.
Kampüs kantinindeki kahve, öğle yemeğinde vücuduna girmiş olabilecek bakterileri muhtemelen tamamıyla ortadan kaldırır. Кофе в столовой кампуса точно убьёт любых возможных бактерий, обитавших в твоём обеде.
Falls Church polisinin bir şüphelisi var ama olay anında başka yerdeymiş. У полиции Фоллс Черч был подозреваемый, но у него алиби.
O kampüs polisi dostum. Arada büyük fark var. Это университетский коп, приятие, большая разница.
Londra polisinin operasyon yapmak üzere orada olduğu hususunda uyarıldım. Я был предупрежден, что над вами находятся штурмовики.
Hayır, orası çok büyük bir kampüs. Нет, но у нас большой кампус.
Long Beach polisinin yanında şu anda ve uçaktan arta kalanın. Она в полиции и то, что осталось от дрона.
Kampüs hayalet şehir gibi. В общежитии ни души.
Coulson, Peru askeri polisinin kamyonetinde güvende. Коулсон в безопасности в машине Полиции Перуанцев.
Bu kampüs sabaha kadar ayakta. Кампус будет гудеть всю ночь.
Seattle polisinin burada yetkisi yoktur. Мы не подчиняемся полиции Сиэттла.
Tom kampüs dışında yaşıyor. Том живёт вне кампуса.
Batı Alman polisinin gözü üzerimizde. Западногерманская полиция следит за нами.
Eski kampüste bulunan 4,506 ağaçtan 1,000 yeni kampüs içinde yeniden ağaçlandırılacak. Из 4506 деревьев прежнего кампуса, 1000 будет пересажена в новый кампус.
Boston polisinin üzerinde çalıştığı varsayıma göre asıl hedef babasıymış. Полиция Бостона предполагает, что мишенью был её отец.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download