Exemples d'utilisation de "Klingon operası" en turc

<>
En son ne zaman bir Klingon operası dinledin? Когда ты слушал клингонскую оперу в последний раз?
Kadim Klingon savaşçıları binlerce yıl önce öldürdüler. Древние клингонские воины сразили их тысячелетие назад.
Beethoven'in bir operası, değil mi? Это название оперы Бетховена, да?
Neden diğer Klingon gemileri ona yardım etmiyor? Почему другие клингонские корабли не помогают им?
Paris Operası turneye gelmiş. Парижская опера в городе.
Klingon okulunda daha iyi davranacaktır. Клингонская школа лучше подойдет ему.
D4 sınıfı bir Klingon aracı peşimizde. Нас преследует клингонский корабль класса Д4.
Oh, bir Klingon savaş kruvazörü ile küçük bir çatışma yaşadım. О, у меня случилась небольшая стычка с клингонским боевым крейсером.
Bir Klingon savaş gemisi filosu istasyonun savunması delip geçecektir. Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции.
Breen ile bizim aramızdaki tek şey o Klingon gemileri. Сейчас клингонские корабли - наша единственная защита против бринов.
Klingon gemisinde bir ayaklanma olmuş gibi görünüyor. Похоже, на клингонском корабле был мятеж.
Bizim için anlatın bu programı. Destansı Klingon savaşlarından birinin tarihi canlandırılması. Это историческая реконструкция одного из самых эпических сражений в клингонской истории.
Onurlu bir Klingon değil miyim? Разве я не благородный клингон?
Bir Klingon iç savaşını engellemek için. Успеха в предотвращении клингонской гражданской войны.
Her güverteye ekstra güvenlik çıkartın, ve Klingon'ların kuraları anladığından ve uyduğundan emin olun. Установить дополнительную охрану на каждую палубу, и убедитесь, что клингоны знают и следуют правилам.
Klingon İmparatorluğu Binbaşı Worf hakkında şu iddialarda bulunmaktadır. Клингонская Империя выдвигает следующие обвинения против лейтенанта-коммандера Ворфа:
Klingon İmparatorluğu, Dominion'a son darbeyi vuracak. Клингонская Империя одержит окончательный триумф над Доминионом.
Klingon gemisi çekici ışının gücünü arttırıyor. Клингонский корабль увеличил мощность тягового луча.
Kapat çeneni, Klingon! Закрой рот, клингон!
Klingon savaş grubu tarafından pusuya düşürülmüş ve ağır kayıpları var. попали в клингонскую засаду, и у них много пострадавших.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !