Sentence examples of "Memur" in Turkish with translation "офицер"

<>
Memur Gerald Rifkin yakında evine dönebilecek. Офицер Геральд Рифкин скоро отправится домой.
Memur Shin. Seo Hee Ran olayından iki gün geçti değil mi? Офицер Син, после случая с Со Хэ Ран прошло дня?
Sen ne yapıyorsun, Memur Reagan? Что вы делаете, офицер Рэйган?
Senin eski arkadaşın, memur Brooks. Ваш бывший друг, офицер Брукс.
Ben memur Lori Weston, Valiyi görmeye geldim de. Я офицер Лори Уэстон и хочу встретиться с губернатором.
Annen ne iş yapıyordu, memur Beckett? Чем занималась ваша мама, офицер Бекет?
Memur Acker bütün gece orada duracak. Офицер Акер будет здесь всю ночь.
Memur Jang, ne yapıyorsun sen? Офицер Чжан, что вы делаете?
Memur Swanson, sizi tebrik etmek istedim. Офицер Свонсон, я просто хотела поздравить.
Memur Nordberg sana bir şey anlattı mı? Разве офицер Нордберг ничего вам не сказал?
Bay Baker, benim adım memur Reid. Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид.
Memur Walker, San'la burada kal ve durumu kontrol altında tut. Офицер Волкер, остаетесь здесь с Саксон, следить за обстановкой.
Terörist tehdit uyarısına gidecek bir memur önce kendine şunu sormalı... Офицер, предупрежденный о террористической угрозе, должен задаться вопросом:
Belki kameraya yakalanmıştır. Evet, Memur Kalakaua'nın görüntülere bakmasını isterim. Да, я бы хотел чтобы офицер Калакауа проверила запись.
Memur Nelson ve arkadaşları onu gördü mü? Офицер Нельсон и парни уже видели его?
Bayanlar ve baylar, Memur Avery Cross. Дамы и господа, офицер Эвери Кросс!
Memur Barbrady, South Park İlkokulu büyük tehlikede! Tehlike nedir? Офицер Барбреди, Начальная школа Южного Парка находится в серьёзной опасности!
Memur bay John McClane New York Polis Departmanından? Офицер, мистер Джон Макклайн из полиции Нью-Йорка?
Memur Weaver'ın sokakta sarhoş olduğunu ve veba hakkında kehanette bulunduğunu söyledi. Офицер отметился на улице, где пьяный Уивер проповедовал приближение чумы.
Memur, lütfen Bay Castle'a asansöre kadar eşlik edin. Офицер, пожалуйста, проводите мистера Касла к лифту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!