Usage examples of "Takma diş" in Turkish with translation to Russian

<>
Takma diş, işitme cihazı, penis büyütücü? зубные протезы, слуховой аппарат или имплантированные органы?
Ninem yeni takma diş almış. У бабули новый набор зубов.
Takma diş değil o, implant. Это же не протез. Это имплант.
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
"Cinsel korunmayı takma kafana. "Не беспокойся о предохранении.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Kendine takma isim mi verdin? Вы сами придумали себе кличку?
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Şu an bu konuyu kafana takma. Не стоит волноваться об этом сейчас.
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Daha uygun oturan takma dişlerle bir şeyiniz kalmaz. Подгонка протезов - и вы будете в порядке.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Annemin de takma dişi vardır. У моей мамы вставные зубы.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Fox Mitchell takma ismiydi, tamam mı? Фокс Митчел - это псевдоним, ясно?
Diş cerrahisi gibi düşün. Это как лечить зуб.
Vesa Sergeyev takma adını kullanırdı. Творил под псевдонимом Веса Сергеев.
Bu diş benim değil. Это не мой зуб.
Şey, "Şanslı" benim striptizci takma adım. Ну, мой псевдоним в стриптизе - Мисс Удача.
Diş fırçası, termometre, ruj. Зубные щетки, термометры, помада.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!