Usage examples of "Times Meydanı'ndan" in Turkish with translation to Russian

<>
Times Meydanı'ndan Brady Finley. Брэди Финли с Таймс-сквер.
Bunu yarın sabah "Times" a gönderin. Отправь это в "Таймс" завтра утром.
Meydanın adı da 1991 yılında Lenin Meydanı'ndan Özgürlük Meydanı'na çevrildi. Название площади было изменено на площадь Свободы в 1991 году
Times Meydanı'nın hangi yarısı? Какая половина Таймс сквер?
"The New York Times" gazetesinden değilim. Я не работаю в "Нью-Йорк Таймс".
Boutros Boutros-Ghali'nin "Times "'a söylediği şeylerin? что Бутрос Бутрос-Гали сказал в Нью-Йорк Таймс?
New York Times manşeti: Заголовок в Нью-Йорк Таймс:
New York Times, lütfen. Нью Йорк Таймс, пожалуйста.
Michael üç senedir New York Times en çok satanlar listesinde, biliyor muydun? Знаешь, бестселлер Майкла держался в рейтинге Нью Йорк Таймс три года подряд.
"Times" dan bir arkadaşım arıyor. Это моя подруга из "Таймс".
Bir Times alayım, lütfen. "Times", пожалуйста.
Times'ınızı alın! Берите "Таймс"!
"New York Times". Dikkatli ol .'dan kalma. Это "Нью-Йорк Таймс", будь осторожна, года.
New York Times onlardan pek hoşlanmaz. "Нью-Йорк Таймс" осуждает подобное.
'Tiny Tokai Times' isimli yerel bir gazetede muhabirdi. Он был репортёром в местной газете - Tiny Tokai Times.
Bayım, New York Times biziz. Здесь печатают "Нью-Йорк Таймс".
Dur tahmin edeyim The New York Times okuyorsun. Дайте угадаю. Вы читаете "Нью-Йорк Таймс".
dakika önce Times Meydanı'na doğru yola çıkmışlar. Они уехали с Таймс сквер минут назад.
The Seattle Times gazetesi Pulitzer ödülünü dokuz defa kazanmıştır. В этой же категории "The Seattle Times" получила эту же премию в 2012 году.
Petersburg Times "", News.com.au ", ve" OC Weekly ". Petersburg Times "", News.com.au ", и" OC Weekly ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!