Exemplos de uso de "ayağı çukurda" em turco

<>
Tırnaklarımın bir ayağı çukurda. Этот ноготь точно сползёт.
Niye hep ayağı bana düşüyor? Почему я всегда держу ноги?
Bir ayağının çukurda olduğunu sanıyordum, zaten bugünlerde moda. Я думал вы стали покойником, теперь это модно.
Banyoda ayağı kayıp düşmüştür. Наверняка поскользнулась в ванной.
Yok, biz dışarıda bir çukurda yatacağız. Нет, мы поспим в канаве снаружи.
Bu harika. Jonesy'nin sol ön ayağı hala sakat. Джонси всё ещё хромает на левую переднюю ногу.
Çukurda ne kadar su var diye bakıyordum. Я проверяла, сколько воды в яме.
Bilirsin, eski filmlerde ne zaman kız ciddi bir öpücük alsa ayağı bir şekilde kalkar. В старых фильмах, когда поцелуй был настоящим, то ее нога поднималась в воздух.
Sen bir çukurda yaşıyorsun. Ты живешь в яме.
Ama onun kilden ayağı var. Но у него глиняные ноги.
Çukurda başka bir ceset mi var? В этой яме еще одно тело?
Neyin iki eli, iki ayağı vardır ve tercih yapmada muhteşemdir? У кого руки, ноги, и способность делать прекрасный выбор?
Bu çukurda yaşamanın en zor tarafı ne mi? Что самое сложное, когда живешь в яме?
Tavuk ayağı, maymun eti. Куриные ножки, обезьянье мясо.
Mia'nın duruşu güzeldir ama ayağı biraz yavaş. Миа танцует выразительно, но ноги запаздывают.
Ayağı soğuk ve nabız yok. Ступня без пульса и холодная.
Hepsinin de ayağı farklı ölçü ya da şekilde. У всех них разные размеры и формы ног.
Bu onun sol ayağı. Это её левая ступня.
Kaldır, ve ayağı uzat. Подъём, и вытяни ногу.
İki ayağı da gidere sıkışmış. Обе ноги засосало в сток.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.