Exemples d'utilisation de "bekleyemem" en turc

<>
Çıkar baklayı, Charlie Tüm gün seni bekleyemem. Давай уже, Чарли. У меня мало времени.
Hayır, o zamana kadar bekleyemem. Нет, я не могу ждать.
Ama bu maçı bekleyemem. Не могу дождаться игры.
Bekleyemem o kadar, bazı şeyler oluyor. Это не может ждать! Что-то происходит.
İki üç gün falan bekleyemem ben. Я не могу ждать два-три дня.
O kadar uzun bekleyemem. Я не могу ждать.
Dr. Bishop'ı bekleyemem, ben giriyorum. Нет времени ждать Бишопа. Я вхожу.
Bütün gün böyle bekleyemem. Долго я буду ждать?
Güzel. Yaşlı bir maymunun arkadaşlık hakkındaki konuşmasını duymak için daha fazla bekleyemem. Я жду не дождусь совета старой обезьяны о том, как ухаживать.
Sonsuza kadar bekleyemem. Я не могу ждать вечно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !